Career

Our people make us who we are

Enjoy Your Career At Professional Translations

We are always looking for people who share our ambitions!

Why you should work with
Professional Translations?

  • We are one of the most important specialised translation agencies in Romania;

  • We are a reliable translation provider for more and more well-known customers worldwide;

  • Excellence is a value that we quickly recognize and reward;

  • We give each translator the opportunity to translate in their main fields of expertise;

  • We provide the chance to translate for big customers, some of the most valued brands worldwide;

  • We think globally.

Translator
Requirements

  • to have graduated from a Faculty of Modern Languages or to be graduate of a technical/economic/legal/medical faculty in a foreign language. You may also be a native speaker of a different language than your mother tongue;

  • to have at least 2 years’ experience with specialised translations;

  • to have at least 2 positive references from your customers;

  • to be able to issue invoices;

  • to use at least one CAT tool (preferably SDL Trados) > this is an advantage;

  • to be driven by excellence;

  • to be an efficient communicator;

  • to be a certified translator > this is an advantage.

How To Apply

If you would like to work with us, please send us your updated CV and the completed Application Form which you can download here.

If your experience matches the requirements of our company for a partnership in translations, we will invite you to take the next step of our recruitment process. Please upload these 2 documents into the Translators Contact Form below and our Human Resources Manager will get in touch with you to discuss further details as soon as possible.

Translators Contact Form

Join our team of specialised translators and enjoy working on some of the most interesting translation projects.

    Please attach your CV (max. file size 10 MB)

    Please attach the completed Application Form


    Who Are Our Translators

    We couldn’t have done it without our team of amazing translators. We are proud of so many great relationships that we have developed throughout the years.

    This is Mr. Andreas H.W. Heinicke. He is a German native technical translator and one of our dearest team members.

    After working for several years as a sales manager, being responsible for Eastern Europe and Scandinavia regions, he decided to continue his career by focusing on translating technical and marketing documentation from English into German language, his mother tongue.

    We are proud of working with Andreas and what we mostly appreciate, besides his professional work, is his great sense of humour and his amazing stories about so many things.

    andreas hw heinicke

    We Contact You!

    Enjoy special partnership conditions and prices!

    Send us your contact details and we will get in touch with you to discuss about the translation service that best suits your needs.