Deutsch-Rumänisch Fachübersetzungen

Deutsch-Rumänisch Fachübersetzungen

 

Technische, juristische, wirtschaftliche, medizinische, Marketing-Übersetzungen

Ein wesentlicher Punkt der angebotenen Übersetzungsdienstleistungen sind die Fachübersetzungen. Diese unterscheiden sich von den einfachen Übersetzungen durch einen hohen Schwierigkeitsgrad.

Um eine hochqualitative Fachübersetzung zu erzeugen ist es nicht genügend dass der Übersetzer die betreffenden Sprachen meistert, er muss auch ein erfahrener Fachmann im Fachbereich der Übersetzung sein.

Bereiche der Fachübersetzungen

Die wesentlichen Bereiche der Übersetzungen in denen wir uns spezialisiert haben sind:

  • technische Übersetzungen
  • juristische Übersetzungen
  • wirtschaftliche Übersetzungen
  • Marketing-Übersetzungen
  • ärztliche Übersetzungen

 

Fachübersetzer und -Korrektoren

Wir bieten Ihnen Fachübersetzungen nur von Fachübersetzern die ihre Kompetenzen bereits in schwierigen und sehr anspruchsvollen Projekten bewiesen haben.

Ebenfalls, um Ihnen die höchste Qualität der Übersetzungen bieten zu können, bieten wir auch fachliche Prüfung an. Unser Team fachlicher Prüfer besteht aus Experten die umfangreiche Kenntnisse in den jeweiligen Bereichen haben und mit der Fachsprache vertraut sind.

Referenzen

  • "Professional Translations war der erste Übersetzungsdienstleister welchem es, auch unter Termindruck, gelungen ist die richtigen Fachbegriffe und die Kohärenz der Texte in der Übersetzung unserer Unterlagen wiederzugeben."

    Einkaufsleiter - International agierendes Unternehmen

Newsletter