Lektorat
Das Lektorieren der Übersetzungen ist ein Schritt der nach dem Beenden einer Übersetzung durchgeführt wird.
Ohne Schreib- oder Grammatikfehler
Das Lektorat bedeutet das Lesen der Übersetzung mit großer Aufmerksamkeit von einem zweiten Übersetzer, um alle Schreib-, Grammatik-, Ausdrucksfehler die während der Übersetzung eines Dokumentes auftreten können zu entdecken und zu beseitigen.
