Professional Translations: Übersetzungsbüro Deutsch Rumänisch
Das Übersetzungsbüro Professional Translations wurde 2005 in TimiÅŸoara (Temeswar/Temesvar/Temeschburg) mit dem Wunsch gegründet spezialisierte Leistungen im Bereich Übersetzungen und Dolmetschen den Unternehmen und öffentlichen Institutionen zu bieten. Seit 2009 sind wir zugelassener SDL Trados-Partner in Rumänien und 2010 haben wir eine Partnerschaft mit den Firmen Nuance und Plunet abgeschlossen.
Ihr Partner für anspruchsvolle Deutsch-Rumänisch Übersetzungen
Wir haben uns perfektioniert um Ihnen bei all Ihren Projekten beizustehen - von der Übersetzung/Lokalisierung technischer oder wirtschaftlicher Dokumentationen, über die Erstellung von Terminologiedatenbanken, bis zur Aufbereitung und Bearbeitung komplizierter Dateien (*.xml, *.dwg, *.dxf für AutoCad oder *.indd für InDesign).
Mit dieser Vision unterstützen wir mehr als 100 nationale und internationale Unternehmen und werden als bevorzugter Übersetzungsdienstleister für schwierige und umfangreiche rumänische Übersetzungen weiterempfohlen.
Unsere Kunden freuen sich über die Kenntnisse unseres Teams welches aus über 500 erfahrene Rumänisch-Übersetzer, 50 Korrektoren und Projektleitern die den ganzen Übersetzungsprozess Ihrer Projekte beaufsichtigten besteht. Unsere Rumänisch-Fachübersetzer sind in verschiedene Bereiche spezialisiert und haben Ihre Erfahrung innerhalb komplexer Projekte unter Beweis gestellt.
